Audio: English, Spanish
George plantea romance con mujeres de Weld. Arlo y él descubren historia lasciva de ciudad a través de los McNamara. Shay mantiene en secreto relación con Ike y ambos trabajan en letrero para nuevo desarrollo de viviendas de McNamara.