Audio: English, Spanish
Cumpleaños de Laura Turner se acerca, y su familia no se pone de acuerdo sobre cómo celebrarlo. George revive recuerdos de infancia, acepta desafío de surf con 'la Orca'. Shay e Ike luchan por proteger campamento del desarrollo inmobiliario.