Audio: English, Spanish
Esfuerzos por salvar campamento se intensifican. Jan ayuda a George a lidiar con partida de Shay. Tienen un encuentro íntimo, la "magia" se desvanece, cayendo en rutina. El desarrollo avanza tras la votación del consejo municipal.