Audio: English, Spanish
Cain y Lucie se unen para resolver el brutal asesinato de Lea Legendre, una estudiante de 17 años. La investigación los lleva a Etienne Courcelles, un profesor de medios poco ortodoxo y manipulador.