Audio: Spanish
Takumi es derrotado por el cocodrilo Orphenoc y cae al río. Keitaro y Masato van a buscarlo, pero se topan con Yuji Kiba, quien también fue vencido por otro Orphenoc. Por su parte, Yuka Osada y Naoya Kaido encuentran a Takumi en otro lugar del río.