Audio: Spanish
Mari, Takumi y Keitaro llegan a Tokio y van a Smart Brain Corporation para hablar con el padre de Mari, sin éxito. Yuka y Yuji son recibidos por Smart Lady y conocen a Eiichi Toda, quien les enseña sobre la guerra entre los humanos y los Orphenocs.