Audio: English, Spanish
Lo que ocurrió la noche de 1995 en que desaparecieron Olaf y Alice está claro. Aún quedan preguntas y Karlijn intenta poner en su lugar las últimas piezas del rompecabezas. Una vez más, dos habitantes de Schouwendam desaparecen sin dejar rastro.