Audio: English, Spanish
A pesar de un buen comienzo, los Southern Jets siguen teniendo fallas. Mientras, Tahlia se prepara para hacer un gran anuncio de una línea de trajes de baño pero se ve afectada por un escándalo que amenaza con arruinarlo todo.