Audio: English, Spanish
Ocho equipos competirán en el Concurso Global. Moye y Ryan descubren que Logan se interesa por la Estrella del Norte, pero él rechaza unirse, prefiriendo expandir sus propios límites. Yule enfrenta problemas en su mano izquierda tras el esfuerzo.