Audio: English, Spanish
Sean y Skyden enfrentan desafíos mientras descubren que las anillas de energía surgen con resonancia emocional. A pesar de un ataque de un pájaro robótico y los planes de Rydenbolt, fortalecen su conexión para proteger la ciudad.