Audio: English, Spanish
Sean y sus amigos luchan contra Nidhogg y Destraptor en un campo gravitacional. A pesar de la presión, descubren que separarlos debilita el campo. Al final, logran vencer y Lynn escapa para ayudar en la batalla contra Rydenbolt.