Audio: English, Spanish
Skyden y Sean enfrentan a Robotic Butterfly, que utiliza un polvo dañino para debilitar al syn-bot. A pesar de los esfuerzos, Skyden queda gravemente dañado. Con el enemigo activo, el equipo debe reagruparse y Sean reflexionar sobre su liderazgo.