Audio: English
Vick, Carly, and the bear brothers spot an injured deer. Carly helps the deer and encounters disheveled Maurice and Arnold. Vick suspects their true nature and attempts to handle it secretly. When exposed, they take Carly hostage.