Audio: English
Carly leaves without Vick as her guide. While wandering in the forest, Carly encounters bears. Vick is in the forest searching for Carly but manages to irritate Tiki and Babu. Frightened, Vick flees and eventually crosses paths with Carly.