Audio: English
Rex Vector tries to steal Hugo's roar but ends up with Ear's olfactory ability. Ear realizes the value of his ability and defeats the poachers. The bears learn first aid to help Vick during a medical inspection.