Audio: English, Spanish
Bramble pierde su almohada de piedra y Vick la toma pensando que es valiosa, pero los osos la recuperan. Vick cree que los animales preparan su fiesta, pero era para Hoo Hoo. Los animales, arrepentidos, celebran el cumpleaños de Vick en su casa.