Audio: English
Joe hands Joanne a key, creating tensions after Mercedes returns. Cornered, he must decide who he prefers. Ellie organizes a family dinner that goes awry, while John Paul motivates James to do the right thing.