Audio: English
A group of rookie police officers start their first day. Unfortunately, their first call is to a domestic disturbance, which turns out to be a murder. In an attempt to catch the shooter, Andy McNally unknowingly arrests an undercover cop, Sam Swarek, ruining eight months of work. However she is able to redeem herself by apprehending the real criminal after a tense stand-off. Later, Sam makes it clear that he is still mad at Andy.