Audio: English
15th Division is tasked with catching an escaped murderer. However McNally, who is paired with Swarek the undercover officer she previously arrested, defies orders to try and rescue an informant from a drug ring that Swarek was working on prior to his arrest. Epstein and Peck are able to apprehend the murderer; meanwhile McNally breaks the rules to secure both Swarek and the informant's lives. Later, it is shown that Sam has let go of most of his anger towards Andy and they nearly kiss only Andy stops because it is her first week and she doesn't want to mess things up. They both agree to forget it but Gail sees them.