Audio: English, Spanish
Logan apologizes to his team and proposes to upgrade the Blaze Hawk. Yule contacts his grandfather for help. Moye refuses to return home after defeating his brother in a duel. Logan passes the exam and obtains parts for the new "Dual Hawk."