Audio: English, Spanish
Sean and his team face betrayal and Rydenbolt's plans to seize crucial energy. Despite growing conflict and challenges, the syn-bots and their allies work together to protect Earth and overcome weaknesses.